1480. L'Italien Christophe Colomb vit au Portugal et navigue depuis déjà plusieurs années. Il ne cesse de s'interroger sur cette mer qui borde les côtes portugaises : qu'y a-t-il de l'autre côté ? Il mettra tout en oeuvre pour réaliser son projet : traverser cette mer et ouvrir une nouvelle route vers l'Inde.