A l'école de la jungle, on ne parle plus que de ça. Bientôt, ce sera la saison des baignades. On va recommencer à sauter dans l'eau, à s'éclabousser, à s'asperger en riant, à faire des concours de celui qui traverse le plus vite. Tout le monde attend ce moment avec impatience ! Tout le monde, sauf Rose l'hippopotame. Cette année, ses fesses ont encore grossi et elle trouve qu'elle a un petit ventre un peu trop rebondi. Alors, aller s'exhiber devant les copains dans cet état, franchement, elle n'y pense même pas. Pourtant, elle aussi, elle aime jouer dans l'eau avec les autres ! Et quand elle était petite, quel succès elle avait ! Personne n'arrivait à faire d'aussi beaux ploufs qu'elle.
