Aujourd'hui, Crapulo rend visite à Izabelette, pour lui offrir un cadeau : c'est un plat à gâteau ! Les deux amis se mettent en route, à la recherche d'ingrédients.
En chemin, ils rencontrent un à un tous leurs copains : chacun serait ravi de donner un coup de main. Tous... sauf un : Ecureuil qui, lui, ne souhaite pas prêter ses noisettes, et encore moins participer à la fête... quoique peut-être...
