Eté 1959, Louis, 9 ans, au tempérament fragile et émotif, est envoyé pour les vacances en Bretagne. En compagnie de Martine, une gamine du village espiègle et délurée, le petit parisien va découvrir les vrais plaisirs de la vie à la campagne, quelques jeux interdits... ou dangereux comme grimper impétueusement sur le toit de l'église.
