Il fut un temps où, pour remettre sans cesse sur le métier son ouvrage, Bach transcrivait à l'orgue ou au clavecin les concertos de Vivaldi, de Torelli ou des Marcello : ces belles transcriptions furent précisément à l'origine d'un chef-d'oeuvre de sa plume, le Concerto italien.