Au fond des steppes vivent les Tamaks. Cette année-là, la sécheresse fait souffrir les bêtes. Un poulain, rejeté de tous, tente de s'approcher du dernier point d'eau. Douce, une jeune bergère muette de naissance, prend sa défense et s'enfuit avec lui. Ensemble, ils iront là où nul homme de la tribu n'est jamais allé, là où l'eau coule encore.
